Avanti OR51Z3SSN Installation Manual

1 Models / Modelos / Modelés: OR51Z3SSN / COR51Z3SGN REFRIGERATOR / FREEZER REFRIGERADOR / CONGELADOR RÉFRIGÉRATEUR / CONGÉLATEUR INSTRUCTION MANUA

10 OPERATING YOUR REFRIGERATOR ON/OFF POWER To turn the appliance ON / OFF, touch the POWER button or mark and hold for 5 seconds. SETTING THE T

11 Defrosting Your Refrigerator When? For the most efficient operation and minimum energy consumption, defrost the freezer compartment when the fro

12 Energy Saving Tips • The unit should be located in the coolest area of the room, away from heat producing refrigerators or heating ducts, and out

13 TROUBLESHOOTING GUIDE You can solve many common refrigerator-freezer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the su

14 SERVICE FOR YOUR APPLIANCE We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide ser

15 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT

16 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad

17 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Antes de enfriador de bebidas se utiliza, debe ser colocado correctamente e instalado como descrito en este man

18 Ayúdenos a ayudarte... Lea detenidamente esta guía. Se pretende que ayudan a utilizar y mantener su nuevo electrodoméstico correctamente. Man

19 PARTES Y CARACTERÍSTICAS

2 TABLE OF CONTENTS Appliance Safety 3 Important Safeguides 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Important Safety Instructions 7 Insta

20 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES − Leer todas las instrucciones antes de usar el refrigerador. − PELIGRO o ADVERTENCIA: Riesgo de encie

21 Conexión eléctrica Advertencia El uso inapropiado del enchufe a tierra puede resultar en el riesgo de descarga eléctrica. Si el cable de alime

22 INVERSIÓN DE LA APERTURA DE LA PUERTA DE SU REFRIGERADOR Este refrigerador La unidad se entrega usted con las puertas que se abren desde el lado

23 FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR ON / OFF DE ALIMENTACIÓN Para apagar o encender el aparato, oprime el botón POWER o marca y mantener durante 5

24 Alarma de temperatura Si en cualquier momento la temperatura interna de la unidad eleva por encima de los niveles de seguridad, sonará una alarma

25 alimentos y desconecte el cable de alimentación. Limpia y seca bien el interior. Para evitar el crecimiento de moho y mal olor, dejar la puerta li

26 GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS Puede solucionar muchos problemas comunes refrigerador Pruebe las siguientes sugerencias para ver si puede resolver

27 SERVICIO DE APARATO Estamos orgullosos de nuestra organización de servicio al cliente y la red de técnicos de servicios profesionales que presta

28 SÉCURITÉ APPLIANCE Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans

29 GARANTIES IMPORTANTES Avant le refroidisseur de boisson est utilisé, il doit être correctement positionné et installé comme décrit dans ce manuel

3 APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on

30 AIDEZ-NOUS À VOUS AIDER ... Lisez attentivement ce guide. Il est destiné à vous aider à utiliser et à maintenir votre nouvel appareil correcte

31 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

32 INSTRUCTION DE SÉCURITÉ IMPORTANTESS − Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le réfrigérateur. − DANGER ou AVERTISSEMENT: Risq

33 Connexion électrique Attention Une mauvaise utilisation de la prise de terre peut entraîner un risque de choc électrique. Si le cordon d&apos

34 INVERSION DU SWING DE LA PORTE DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Ce réfrigérateur L'appareil est livré avec l'ouverture des portes du côté gauche

35 UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR ON / OFF ALIMENTATION Pour allumer l'appareil ON / OFF, appuyez sur le bouton POWER ou marque et maint

36 Alarme de température Si à tout moment la température interne de l'appareil élève au Des températures supérieures à 86ºF / 30ºC ou inférieur

37

38 Déplacement de votre réfrigérateur • Retirez tous les aliments. • Solidement ruban adhésif vers le bas tous les articles en vrac à l'intér

39 GUIDE DE DÉPANNAGE Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes réfrigérateur Essayez les suggestions ci PROBLÈME CAUSE POSSIBLE Le réfrigérate

4 IMPORTANT SAFEGUARDS Before the beverage cooler is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the man

40 SERVICE POUR VOTRE APPAREIL Nous sommes fiers de notre organisation de service à la clientèle et le réseau de techniciens de services profession

41 VOS PRODUITS AVANTI GARANTIE Staple votre reçu de vente ici. Preuve de la date d'achat originale est nécessaire pour obtenir un service sou

42 Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address w

43 OR51Z3SSN / COR51Z3SGN TRILINGUAL 3/17 PRINTED IN CHINA

5 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new appliance properly. Keep it handy to a

6 PARTS AND FEATURES

7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS − Read all instructions before using the refrigerator. − DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. Child entr

8 Electrical Connection Warning Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have

9 REVERSING THE DOOR SWING OF YOUR REFRIGERATOR This refrigerator-freezer has the capability of the doors opening from either the left or right side