Avanti CK3016 Instruction Manual Page 1

INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS Model Number: Numéro de modèle: No. de Modelo: CK3616 COMPACT KITC

Water Faucet Installation And Water Line Connection Connection to the water supply must be performed by a professional licensed plumber and comply wi

Overflow Drain Line Installation • The molded end of the waste drain must fit the connections on the waste tee and overflow adapter. • Connect th

MEDLOOFFHIMEDLOOFFHI OPERATING YOUR COMPACT KITCHEN Operating Your Refrigerator The refrigerator is supplied with a separate instruction manual. Ple

Cleaning Burners And Reflector Bowls • Disconnect the A/C from the main power box or designated circuit breaker and turn off the Compact Kitchen to

14

TROUBLESHOOTING GUIDE You can solve many common Compact Kitchen problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions

SERVICE FOR YOUR COMPACT KITCHEN We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide s

Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE-Y

TABLA DE CONTENIDO AYÚDANOS A AYUDARTE 19 PARTES Y CARACTERÍSTICAS 20 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 21 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ELÉCTRI

AYÚDANOS A AYUDARTE Lea detenidamente esta guía. Se tiene la intención de ayudar a hacer funcionar y mantener su nueva cocina compacta correctamente

TABLE OF CONTENTS HELP US HELP YOU 3 PARTS AND FEATURES 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 5 ELECTRICAL INSTALLATION INSTRUCTIONS 6 INSTALLATION INSTR

PARTES Y CARACTERÍSTICAS 1 Fuente de agua 2 Fregadero 3 Puerta del gabinete 4 Repisa 5 Refrigerador 6 Panel trasero 7 Hornilla trasera de 500 vatios

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES − Leer todas las instrucciones antes de usar la cocina compacta. − PELIGRO o ADVERTENCIA: Riesgo de encier

lesiones graves. − No toque las unidades de superficie o áreas cercanas a las unidades - de la superficie pueden estar calientes aunque su color se

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Antes de usar la compacta cocina • Retire la envoltura interna y externa. • Verifique para asegurarse de que tiene

de almacenamiento en gabinetes sobre las unidades de superficie debe ser evitado. Si el almacenamiento del gabinete debe ser proporcionada, el riesgo

Conexiones de la fuente de alimentación • Preparar el cableado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y / o los códigos locales y ordenanzas p

Instalación de agua del grifo y el conducto de agua de conexión La conexión de la fuente de agua debe ser realizada por un plomero profesional y li

Instalación de desbordamiento de drenaje línea • El extremo moldeado de la fuga de residuos debe ajustarse a las conexiones en el tee de residuos y

MEDLOOFFHIMEDLOOFFHI FUNCIONAMIENTO DE LA COCINA COMPACTA Funcionamiento del refrigerador Lea las instrucciones colocadas dentro de la unidad. Fun

CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpieza del cocina compacta • Desconecte el A/C de la caja de alimentación principal o disyuntor designado, apague la coc

HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new Compact Kitchen properly. Keep it handy to

Vacaciones largas: Si el aparato no va a utilizar durante varios meses, eliminar todos los elementos y apague la fuente de alimentación. Limpie y sequ

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Irregularidades con el funcionamiento del refrigerador PROBLEMA CAUSAS PROBABLES SOLUCION El refrigerador no funciona.

SERVICIO DE LA COCINA COMPACTA Estamos orgullosos de nuestra organización de servicio al cliente y la red de técnicos de servicios profesionales que

GARANTÍA "AVANTI PRODUCTS" Grapa aquí su recibo de compra. Se necesita un comprobante de fecha de compra original para obtener servicio baj

TABLE DES MATIÈRES AIDEZ-NOUS À VOUS AIDER... 35 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 36 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 37 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALL

AIDEZ-NOUS À VOUS AIDER... Lisez attentivement le présent guide d’utilisation. Il a été conçu pour vous aider à utiliser et à entretenir votre nouve

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1 ROBINET 2 ÉVIER 3 PORTE D’ARMOIRE 4 TABLETTE 5 RÉFRIGÉRATEUR 6 DOSSERET 7 BRÛLEUR ARRIÈRE (500 WATTS) 8 BOUTON INTE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour diminuer les risques d’incendie, d’électrocution ou d’accident pendant l’utilisation de votre

− Ne pas faire tremper les éléments chauffants amovibles. Les éléments de chauffage ne doivent jamais être immergés dans l'eau. − Attention: N

NOTE: Pour enlever le bac à légumes et/ou des étagères de frigo, un dégagement de 10 pouces est nécessaire. A) Lorsque qu'encastré, aucun dégag

PARTS AND FEATURES 1 Water Faucet 2 Sink 3 Cabinet Door 4 Cabinet Shelf 5 Refrigerator 6 Backsplash 7 Rear Burner (500 Watts) 8 Rear Burner Control

• Afin d'éliminer le risque de brûlures ou d'incendie en se penchant sur les éléments chauffant, évitez de placer un espace de rangement au

Connexion de l'alimentation • Préparer le câblage par un électricien qualifié conformément au Code national de l'électricité et / ou

Le raccordement à l'alimentation en eau doit être effectuée par un plombier professionnel et se conformer à tous les codes et règlements locaux.

Installation du drain de débordement • L'extrémité moulé du drain de débordement doit répondre correspondre aux connexions sur l'adaptate

MEDLOOFFHIMEDLOOFFHI UTILISATION DE VOTRE CUISINE COMPACTE Fonctionnement du réfrigérateur Le réfrigérateur est livré avec un manuel d'instr

ENTRETIEN ET MAINTENANCE Nettoyage de la cuisine compacte • Débranchez le courant dans la zone d'alimentation principale ou du disjoncteur dé

Déplacement la cuisine compacte • Avoir un électricien qualifié pour couper l'alimentation électrique et couper l'alimentation d'eau.

GUIDE DE DÉPANNAGE Vous pouvez facilement résoudre plusieurs des problèmes courants de votre appareil et vous épargner ainsi des frais de service. Es

SERVICE DE LA CUISINE COMPACTE Nous sommes fiers de notre service à la clientèle et du réseau de techniciens professionnels qui offrent des services

GARANTIE SUR LES PRODUITS AVANTI Agrafez votre reçu d'achat ici. La preuve de la date d'achat d'origine est nécessaire pour obtenir un

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS − Read all instructions before using the Compact Kitchen. − DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. Child entr

50

Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address within

REGISTRO DE GARANTIA Gracias por comprar este electrodoméstico Avanti. Por favor llene este formulario y envíelo a la siguiente dirección dentro de

ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE Merci d’avoir choisi un produit Avanti. Veuillez remplir ce formulaire et le retourner dans un délai maximal de 100 jo

54

55

CK3616 – ver 1.0 - 10/08/2014 PRINTED IN CHINA 56

touch or let clothing or other flammable materials contact surface units or areas near units until they have had sufficient time to cool. Among these

INSTALLATION INSTRUCTIONS Before Using Your Compact Kitchen • Remove the exterior and interior packing. • Check to be sure you have all of the fo

• To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units, cabinet storage space located above the surface units should be avoi

Power Supply Connections • Prepare the wiring in accordance to the National Electrical Code and/or local codes and ordinances by a qualified electr